STUDIO UNO
NEWS SPORT
CICLISMO
HOME PAGE I HOME
CICLISMO
PUCINSKIATE VINCE IL TOUR D’ARDECHE
E GUARDA CON FIDUCIA AL MONDIALE
CORNAREDO
(Milano) – 10 settembre 2006
Edita
Pucinskaite chiude da dominatrice il Tour d’Ardeche in Francia. La lituana della
Nobili Rubinetterie Menikini Cogeas ha vinto la quinta e ultima frazione della corsa a tappe internazionale
Donne Elite dando ancora una volta dimostrazione di forza e carattere. Un mix ideale
che Edita cercherà di portare in primo piano ai mondiali su strada di Salisburgo, in
programma sabato 23 settembre. Vittoria finale, dunque, della Pucinskaite in una
edizione combattuta e vibrante del Tour d’Ardeche. La squadra lombarda diretta da
Walter Zini esce da vera e propria trionfatrice della corsa transalpina: Pucinskaite
ha vinto la prima e la quinta frazione più la classifica finale, Silvia Valsecchi si
è imposta nella seconda semitappa della seconda tappa; Sigrid Corneo (quarta della
generale) ha fatto sua la graduatoria dei Traguardi Volanti. Un successo di squadra
in attesa di tornare competitivi al Giro della Toscana, che scatterà martedì
prossimo. “Beh, è stata una bella festa per i nostri colori- commenta il tecnico
Zini-. Il gruppo è andato a meraviglia, Edita è in ottime condizioni di forma, ha
quasi dato l’impressione di non sentire la fatica. Avevamo di fronte avversarie
preparate e di buona qualità e non è stato facile impostare fin da subito la corsa.
Pucinskaite è partita forte vincendo la prima tappa e da lì abbiamo capito che
saremmo andati fino in fondo. Poi, con un Edita in queste condizioni è stato ancora
più facile”.
Pucinskaite édite
il ferme de dominatrice le Tour d'Ardeche en France.
La Lituanienne
des Nobili Rubinetterie Menikini Cogeas a gagné la cinquième vitesse et dernière
fraction de la course aux étapes internationales Femmes Élite en donnant encore une
fois démonstration de force et caractère. Un mix idéal qui Édite tâchera de
porter aux mondiaux au premier plan sur rue de Salzbourg, en programme samedi 23
septembre. Vittoria finale, donc, du Pucinskaite dans une édition combattue et
vibrant du Tour d'Ardeche. Lombarde le divise à l'équerre dirigée par Walter Zini
il sort de trionfatrice véritable de la course transalpine: Pucinskaite l'a gagnée
avant et la cinquième fraction plus le classement final, Silvia Valsecchi s'est
imposée dans le deuxième semitappa de la second étape; Sigrid Corneo (quatrième
vitesse de la générale) sienne a fait la liste des Lignes d'arrivée Volantes. Un
succès d'équipe dans l'attente de revenir compétitifs au Tour de
la Toscane
qui bondira mardi prochain. "Beh a été une belle fête pour nos couleurs - le
technique Zini commente -. Le groupe est allé à la merveille, il Édite il est en
conditions excellentes de forme, il a presque donnée l'impression de ne pas entendre
la fatigue. Nous
avions devant adversaires prêtes et de bonne qualité et il n'a pas été facile de
fonder depuis tout de suite la course. Pucinskaite est parti fort en gagnant la première
étape et de nous avons compris là que nous serions allés au point d'au bout. Puis, avec un il
Édite dans ces conditions il a encore été plus facile."
Ufficio stampa
Danilo Viganò
PUCINSKAITE CONQUISTA
IL PRIMATO AL TOUR D’ARDECHE
CORNAREDO
(Milano) – 5 settembre 2006
Parte
bene l’avventura francese della Nobili Rubinetterie Menikini Cogeas che nella prima
frazione di
87 chilometri
del Tour d’Ardeche, con arrivo in
località Lamas nel Dipartimento Ardeche, ha conquistato subito il successo di
giornata con Edita Pucinskaite, mentre Sigrid Corneo ha indossato il primato della
classifica dei traguardi volanti. La lituana vincitrice del Giro d’Italia Donne
Elite ha fatto la differenza in salita, scattando con decisione negli ultimi quattro
chilometri di ascesa e si è presentata tutta sola sotto lo striscione d’arrivo,
dove ha preceduto di
45”
l’italiana Tatiana Guderzo. Pucinskaite naturalmente ha indossato la maglia gialla
di leader che cercherà di difendere già dalla tappa di domani divisa in due
frazioni: al mattino la cronometro individuale di Vals les Bains e nella prova in
linea del pomeriggio da Vals les Bains a Cruas.
Il part bien l'aventure française des Nobili Rubinetterie Menikini
Cogeas que dans la première fraction de 87 kilomètres du Tour d'Ardeche, avec j'arrive
en localité Lamas dans le Département Ardeche, tout de suite il a conquis le succès
de journée avec Edita Pucinskaite, pendant que Sigrid Corneo a mis la primauté du
classement des lignes d'arrivée volantes. Le lituanien vainqueur du Tour de l'Italie
Femmes Élite a fait la différence en montée, en se déclenchant avec décision
dans les derniers quatre kilomètres de montée et elle s'est présentée tout
dessous seul la banderole d'arrivée, où il a précédé de 45" l'Italienne
Tatiana Guderzo. Pucinskaite a naturellement mis le tricot jaune de leader qu'il tâchera
de défendre déjà de l'étape de demain uniforme en deux fractions: au matin je la
chronomètre individuel de Vals les Bains et dans la preuve en ligne de l'après-midi
de Vals les Bains au Cruas.
NOBILI MENIKINI DIVISA
FRA OLANDA E FRANCIA
CORNAREDO
(Milano) – 29 agosto 2006
Passa
prima dall’Olanda e poi dalla Francia la campagna di rifinitura atletica e
agonistica della Nobili Rubinetterie Menikini Cogeas per i campionati del mondo su
strada di Salisburgo (Austria). Da ieri, una delegazione del team lombardo femminile
è infatti impegnata nel “Expert Holland Ladies Tour”, in parole povere Giro
d’Olanda a tappe, che si concluderà domenica 3 settembre. La pattuglia è diretta
dall’ex professionista francese Chaterine Marsal e comprende la giapponese Miho Oki
(12esima nella frazione inaugurale di Saint Eillenbrod), la spagnola Marta Vilajosana,
la transalpina Eloide Touffet, la russa Oxana Kostanto e le azzurre Rebecca Bertolo
ed Emanuela Azzini. Da mercoledì 6 settembre, invece, il team sarà impegnato nel
Tour d’Ardeche, in Francia. Cinque tappe che si protrarranno fino a domenica 10
settembre. Il tecnico Walter Zini sta valutando attentamente la squadra da schierare
anche se appare certa la presenza in gara di Edita Pucinskaite, Sigrid Corneo e
Silvia Valsecchi. A quest’ultime quasi certamente si aggiungerà la salvadoregna
Evelyn Garcia, che proprio in queste ore ha ricevuto il visto dall’UCI per correre
il mondiale, e la bergamasca Mara Prandi. “Il mondiale è ormai alle porte ed è
nostra intenzione presentarci alla partenza nella migliore condizione possibile- ha
spiegato Zini, direttore sportivo della Nobili Rubinetterie Menikini Cogeas. Il Tour
d’Ardeche ci aiuterà a capire quali sono le condizioni delle nostre ragazze e
oltre modo ci permetterà di valutare con attenzione la posizione in nazionale di
Corneo e Valsecchi”.
Elle passe premier de
la Hollande
et puis de
la France
la campagne de finition athlétique et sportive des Nobili Rubinetterie Menikini
Cogeas pour les championnats du monde sur rue de Salzbourg (Autriche). depuis hier,
une délégation du team féminin lombard est en effet engagée dans le "Expert
Holland Ladies Tour", en mots pauvre Tour de
la Hollande
aux étapes, qu'il se terminera dimanche le 3 septembre. La patrouille est dirigée
par le professionnel ancien français Chaterine Marsal et il comprend
la Japonaise Miho
Oki, 12esima dans la fraction inaugurale de Saint Eillenbrod, l'Espagnole Marta
Vilajosana, le transalpin Eloide Touffet,
la Russe Oxana
Kostanto et la bleue Rébecca Bertolo et Emanuela Azzini. Depuis mercredi 6
septembre, le team sera engagé par contre, dans le Tour d'Ardeche, en France. Cinq
étapes qu'ils se prolongeront jusqu'à le dimanche le 10 septembre. Le technicien
Walter Zini est en train d'évaluer attentivement l'équipe à ranger même si elle
apparaît certaine la présence en compétition d'Edita Pucinskaite, Sigrid Corneo et
Silvia Valsecchi. À ces dernières presque certainement l'habitante du Salvador
Evelyn Garcia s'ajoutera, que vraiment dans ces heures il a reçu vu par l'UCI pour
courir le mondial et le bergamasca Mara Prandi. "Le mondial est aux portes
maintenant et c'est notre intention se présenter au départ dans la meilleure
condition possible - a expliqué Zini, directeur sportif des Nobili Rubinetterie
Menikini Cogeas. Le Tour d'Ardeche nous aidera à comprendre lesquels ce sont les
condition de nos filles et au-delà manière il nous permettra d'évaluer avec
attention la position en équipe de Corneo et Valsecchi."
Ufficio stampa
Danilo Viganò
COPPAMONDO A PLOUAY
LA NOBILI CHIAMA
CORNEO E PUCINSKAITE
CORNAREDO (Milano)
– 25 agosto 2006
Con
il Gran Premio di Plouay (Francia) torna
la Coppa
del Mondo femminile. La classica transalpina, in programma domani 26 agosto sul tracciato che ha ospitato i mondiali di
ciclismo del 2000, allinea ai nastri di partenza la formazione lombarda della Nobili
Rubinetterie Menikini Cogeas, guidata dal tecnico milanese Walter Zini. Il team,
reduce dall'impegno francese del "Trofeo d'Or Feminin", punta chiaramente a
conquistare il successo con Edita Pucinskaite, la lituana trionfatrice del Giro
d'Italia, e al tempo stesso insegue con l’ìesperta e sempre più sorprendente
Sigrid Corneo il sogno azzurro per i mondiali di Salisburgo. Il percorso è
impegnativo, rispetto alla passata edizione, dove Corneo si classificò al quinto
posto, gli organizzatori hanno aggiunto una nuova salita alzando così il livello
agonistico e di spettacolo. La speranza della squadra lombarda è di riuscire questa
volta a salire sul gradino più alto del podio, affidandosi non solo all'esperienza e
alla classe della Pucinskaite ma alla stessa Corneo, apparsa in buone condizioni di
forma, o alla giapponese Miho Oki, che sulle strade del Trofeo d'Or è risultata la
migliore della Nobili Rubinetterie Menikini Cogeas. Completano la rosa per il Gran
Premio Plouay, l'iberica Marta Vilajosana, la transalpina Eloide Touffet e
l'australiana Olivia Gollan.
Avec le Grand Prix de Plouay (France)
la Coupe
du Monde féminin revient. La classique transalpine, en programme demain sur le tracé
qui a reçu les mondiaux de cyclisme de 2000, il aligne aux rubans de départ la
formation lombarde des Nobili Rubinetterie Menikini Cogeas, guidée par le Milanais
technique Walter Zini. Le team, rescapé de l'engagement français du "Trophée"
d'Or Feminin, clairement visé à conquérir le succès avec Edita Pucinskaite, le
lituanien trionfatrice du Tour de l'Italie, et en même temps il poursuit avec l'ìesperta
et de plus en plus surprenant Sigrid Corneo le rêve bleu pour les mondiaux de
Salzbourg. Le parcours est important, respect au coup édition, où Corneo il se plaça
à la cinquième place, les organisateurs ont ajouté une nouvelle montée en levant
ainsi le niveau sportif et de spectacle. L'espoir de l'équipe lombarde est de réussir
cette fois à monter sur la marche la plus haute du podium, en les confiant non
seulement à l'expérience et à la classe du Pucinskaite mais à la même Corneeo,
apparue en bonnes conditions de forme, ou à
la Japonaise Miho
Oki, que sur les rues du Trophée d'Or la le meilleur a résulté des Nobili
Rubinetterie Menikini Cogeas. Ils complètent la rose pour le Grand Prix Plouay, l'ibérique
Marta Vilajosana, le transalpin Eloide Touffet et l'Australienne Olivia Gollan.
Ufficio stampa
Danilo Viganò
HOME PAGE I HOME
CICLISMO